Friday, October 30, 2009

Existimos para glorificar a Dios... 2 y 3 de Setiembre 2009

Existimos para glorificar a Dios ... Días 5 y 6
(Miércoles y Jueves)

Lo siento mucho que este es tan tarde! Empecé a
escribirlo la semana pasada (el jueves), pero no
ha sido capaz de publicar hasta hoy (lunes) ...
Sé que ha pasado un rato desde que ustedes han oído
noticias de mi... por favor, perdóname!


Hola mis amigos!

Hay horario de aquí de cómo van las clases que es
bastante diferente de lo que estamos acostumbrados
a, pero tenemos tiempos de diversión al final de
la semana! El lunes y el martes tenemos clases de
español, también conocido como "tiempo cuando nuestros cerebros estan como frijoles molidos" (hahaha). Luego, el miércoles y el jueves hacemos trabajo voluntario en la mañana y tienen clases de cultura de la tarde. El miércoles es la clase de cocina, y el jueves es la clase de fruta.


En la clase de cocina que ayer hicimos las tortillas. Están hechas con harina de maíz y agua, y hay una sistema específica para que sean redondas. La broma aqui es que si puede hacer buenas tortillas, usted puede casarse. Todos podemos hacer tortillas perfecto! jajaja!

Porque nuestros voluntarios proyectos no comenzará hasta la próxima semana, fuimos juntos esta mañana al Comedor. Nuestro amigo Bryan que estuvo aquí el semestre pasado,trabajó allí, y fue genial ver a la gente que lo conocía. Esa es una de las cosas más maravillosas aquí- ya tenemos una conexión con estas personas porque ellos conocen a nuestros amigos. Tuvimos un maravilloso tiempo reciclando las latas de una bebida energética Red y conocimos a algunos maravillosos amigos nuevos. El día no hubiera sido completa, aunque sin nuestro nuevo amigo Emmerson, que tiene siete años (creo) y es loco! él nos "enseñado" a su técnica para romper las latas y fue sin duda una memoria de la alegría! No podía parar de reír! Esperamos que vamos a tener muchas semanas más maravilloso de trabajo allí y establecer relaciones con esta gente nueva y hermosa!

Jueves por la tarde tuvimos "La clase de Frutas" y en la clase hemos aprendido sobre las frutas y probado muchas de las frutas únicas de Costa Rica. Víctor, que también enseña la clase de danza, enseña esta clase y es muy artística. Sus arreglos de frutas son magníficos! Hemos tratado a más de trece frutas, la mayoría de los cuales no conocíamos antes. Hubo algunos que fueron muy dulces y otros muy acidos. Sin embargo, la piña aquí es la más rica que he probado. Me gusta mucho el sabor!

Cada día trae cosas nuevas y maravillosas, así como los nuevos retos y experiencias de aprendizaje.

Fuerte es la fidelidad del Señor, y Su misericordia son nuevas cada mañana! Esto se ha demostrado a mí una y otra vez, como he visto la provisión de Dios de una manera nueva cada día. De los niños entusiasmados, a la labor humanitaria, a la oportunidad de aprender
sobre nuevos alimentos, la provisión de Dios continua.

Jueves por la noche regresamos a Santa Bárbara y comimos en el mismo restaurante que habíamos comido en antes y estábamos hablando acerca de lo que realmente significa vivir una vida libre de preocupaciones, y reconocer que Dios realmente "Danos hoy nuestro pan de cada día ". Orando antes de comer la comida se ha convertido en algo aún más importante para mí aquí. Estas oraciones son muy breves momentos de mi día y un recordatorio para mi corazón para siempre estar agradecidos, no importa cuál sea la circunstancia.

Existimos para glorificar y dar gracias. No nos olvidemos de la grandeza de nuestro Dios.

1 de Setiembre, 2009

El primer día de clases! Mi cerebro es como frijoles
molidos!

Hola!

Para un marco de referencia, hay dos horas por
detrás de todos ustedes en los EE.UU.. para que
lo sepan!

No había tiempo para escribir ayer, porque fuimos
a Santa Bárbara por la noche para conseguir dinero y
comer la cena. Tuvimos que tomar el autobús para
llegar y era muy interesante. Si usted se coloca en
el lado derecho de la calle, va a Santa Bárbara,
pero si usted se coloca en el lado izquierdo,
usted va a San José.

Cole y Lindsay trataron de sacar dinero del
cajero automático del domingo, y no funcionó,
así que fuimos última noche con mi amiga Rebecca,
que es de California y ha estado aquí durante
dos meses. Sus cajeros automáticos son parte del
banco y hay una puerta independiente para cada
uno de ellos. Así, Cole y Lindsay y yo fuimos a
entrarlo juntos y Lindsay intentó su tarjeta, y
funcionó, y le gritó "BINGO !!!!!" porque estaba
tan feliz que funcionó! Este momento fue tan comico!
El dinero aquí es el "colón" o "colones" y los
números son en miles. Un dólar vale alrededor de
580 colones.

Después de que tuvimos dinero, nos fuimos a un
restaurante y cenamos. Rebecca y yo bebimos una
bebida de leche de coco que fue tan buena, y un
tipo de taco de pollo y queso. Fue muy bueno, pero
habia una lluvia torrencial durante todo el tiempo
que estuvimos en la ciudad! Todos nos reímos mucho
cuando estamos juntos y nos encanta basilando entre
nosotros sobre cosas. Fue una maravillosa primera
salida en la ciudad y tuvimos un gran tiempo!

Ayer era el primer día de clases. En la mañana
tuvimos un clase de gramática avanzada con Majella,
uno de los profesores de allí. Era un montón de
revisión, porque era el primer día. Pero fue una
gran clase, que era bueno para la revisión, y el
profesor es muy paciente y amable. Las clases aquí
son tres horas, pero el tiempo vuela! Tienen dos
veces en el día que ellos se llaman "recreos", uno
está en la mañana, y el otro a las tres. En estos
momentos dejan lo que están haciendo y toman café
y comen galletas. Su café es magnifico. Voy a traerlo
cuando regreso! Normalmente no bebo café, pero me
encanta esto!

Por la tarde tuvimos un clase de español en Costa
Rica,para enseñarnos sus palabras. Los costarricenses
se refieren a sí mismos como "ticos" y por lo que
estamos aprendiendo todas las palabras "ticas".
Marco, un director del Instituto, nos enseña en
esta clase, y nos sentimos muy afortunados de
tenerlo como nuestro maestro! Es sólo los tres
de nosotros en todas las clases, pero como asi
es perfecto. Sin embargo, la clase con Marco era
la cosa más difícil en el mundo. Leemos una historia
sobre un conejo y un tigre y todas las palabras son
palabras ticas. Mi cerebro era como frijoles negros
otra vez después de esa clase. Es físicamente y
mentalmente dificilismo para tratar de traducir
todo de Español a Inglés en mi cabeza, 6 horas por
día en clase, y luego también en mi casa.

Hoy hemos tenido una clase sobre la Cultura de Costa
Rica con la hermana de Marco, Rebeca. Ella es una
maestra maravillosa y era mucho más fácil de entender
ella y el material. El martes por la tarde tenemos
clases de baile, y hoy hemos tenido un gran tiempo
de aprendizaje de Salsa, y Bachata Y La cumbia,
bailes tradicionales de Costa Rica. Nos enseño por
nuestro amigo Víctor, que es de nuestra edad y es un
bailarín fantástico.

Esta noche hay otra fiesta de Rob en el Instituto,
un hombre de Inglaterra que ha vivido aquí durante
un año. Va a regrear a Inglaterra en dos semanas y
esta noche es su fiesta de despedida.
Mañana empezamos a nuestros proyectos de voluntariado.
Voy a estar trabajando en el Hogar de Ancianos, Linsay
estará trabajando en la escuela, y Cole estará
trabajando en el Canopy.

Dios nos sigue sorprendiendo con su belleza en la
creación aquí. La gente es tan bella, por dentro y
por fuera, y la tierra es impresionante también.
Hoy en día nos encontramos con el bebé de nuestra
profesora Rebeca, y el Señor es tan evidente en la
dulce inocencia de la infancia, de un ser querido.
Ella es de aproximadamente 6 meses de edad y es tan
preciosa.

Oremos para que habrá oportunidades para compartir a
Cristo con estas personas. Es evidente que muchos de
ellos no conocen a Cristo, pero también es muy difícil
saber lo que Cristo significa para ellos. Tengo que
seguir recordando a mí mismo que sólo he estado aquí
por 4 días y que es necesario formas de relaciones con
estas personas y continuar orando.

Cristo está vivo, y confío en que él está trabajando!
Lo asombroso que es el poder de la gracia. No hay nada
como su amor.

Y el Dios de la paz guardará nuestros corazones y
las mentes de hoy. Viva una vida cambiada por el
amor de Dios!
Bendiciones, mis amigos y familia!

Santiago 1:17, 30 de Agosto 2009

Santiago 1:17
Éstos son los aspectos más destacados del día (porque estoy cansada y necesito dormir!)
1. orientación en el Instituto con Víctor.
2. hablé con mi mejor amigo en Skype!
3. Lindsay, y Colito yo exploraba el Insitute.
4. Encontrado un río, bosques de bambú, las hormigas, senderos, flores y frutas. Se recordó la manera espectacular en la que Dios manifiesta su gloria.
5. Entablamos amistad con un perro con manchas de color morado, que le gusta los limones.
6. subié a un árbol grande para llegar a la casa del árbol, por mí mismo! (me estoy convirtiendo en un escaladora ...)
7. subió de nuevo el árbol, por mí mismo. jajaja! fue una victoria personal. gracias a Dios!
8. pasó un tiempo con Rebeca (mi nueva amiga americana) y Sebastián (uno de los nietos de mi familia) en la casa de Sebastián.
9. tomé una siesta con Abby o Abbita (como la llamo), el perrito de Sebastián, que dormía en mí por la tarde, mientras llovía afuera.
10. mi primera ducha de Costa Rica (que frio!).
11. vi la luz de Cristo en los ojos de mi "abuela" mientras que ella y Rebecca y yo cenamos juntos.
12. visté una película de Inglés con subtítulos en español. (lo siento señora pero yo lo hice aprender algunas palabras nuevas!)
13. experimenté la alegría del Señor, cuando me reuní con mis dos hermanas menores, Danna (10) y Samantha (5). los niños absolutamente radiante.

Cada regalo bueno y perfecto viene de Dios. (Santiago 1:17-18). Demos gracias por la forma en que Él siempre nos bendice con cosas buenas y perfectas, como los perros con los limones, la derrota del miedo, amigos maravillosos, hermosos hijos, "el nacimiento hasta la palabra de verdad", y el Senor de la salvación. Nuestro Dios es verdaderamente un Dios IMPRESIONANTE. Buenos noches! Mañana es el primer día de clases ... más español!

ser bendecido, mis queridos amigos y seres queridos.
Te quiero mucho y estoy orando por ti ahora.
Vaya con Dios!